| 1. | if only we had two-way dialogue. si seulement nous avions un dialogue bidirectionnel. |
| 2. | if only we had civil dialogue. si seulement nous avions un dialogue civil. |
| 3. | if only things were always like this. si seulement les choses étaient toujours comme cela. |
| 4. | "if only they had!" i replied. "je voudrais bien ! lui ai-je répondu. |
| 5. | My god , if only i had known! mon dieu , si j'avais su! |
| 6. | My god , if only i had known! mon dieu , si j'avais su! |
| 7. | if only these promises could be fulfilled. pourvu qu'elles se réalisent ! |
| 8. | if only they were , commissioner. si seulement c'était le cas , madame la commissaire! |
| 9. | if only that were so! si seulement c'était le cas ! |
| 10. | if only that were so. s'il pouvait en être ainsi! |